罗纳尔多·德尔·卡门

在一个水、火、土、气四大元素共同生活的奇妙城市里生活着两位大相径庭的人物——炉小焰和渡阿波。炉小焰不小心炸坏了家里的水管，从水里冒出的检查员“渡阿波”意外走进了她的生活。两个年轻人在查找水管泄漏点的过程中暗生情愫。他们必须学会适应与自己天差地别的对方，避免被浇灭、被蒸发的命运。